snill
прикметник
добрий
Вчити «snill» в OrdkortФорми
| Чоловічий / жіночий рід | snill |
|---|---|
| Середній рід | snilt |
| Означена форма | snille |
| Множина | snille |
| Вищий ступінь | snillere |
| Найвищий ступінь | snillest |
| Найвищий, означена | snilleste |
Простими словами норвезькою
som er god og vennlig mot andre
Приклади
- Vær så snill!Будь ласка!
- Hun er så snill mot barna.Вона така добра до дітей.
- Det var snilt av deg.Це дуже мило з твого боку.
Корисні сполучення
- vær så snill будь ласка
- snill mot добрий до
- snill pike чемна дівчинка
Що важливо знати
Форми snill: snill, snilt, snille. Vær så snill — дослівно «будь такий добрий» — норвезьке «будь ласка» в проханнях. Норвежці вживають його рідше, ніж англійці please; часто досить привітного takk.
У словнику Bokmålsordboka
- lett å omgås med; lydig være snill og medgjørlig · vær nå snill gutt!
- god, kjærlig en snill og omsorgsfull far · du må være litt snillere med lillebroren din
- gavmild få noe av en snill onkel
- vennlig, forekommende snille og hjelpsomme naboer · vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
- i utrop: men snille deg, det kan da ikke du noe for! · skjenk i kaffe, er du snill!
Сталі вирази
- vær så snill – brukt i spørsmål der en ber andre om noe; til forskjell fra vær så god
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0