ordkort

et hjem

существительное, средний род

дом, домашний очаг; домой

Учить «hjem» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаet hjemhjem
Определённая формаhjemmethjemma / hjemmene

Простыми словами по-норвежски

stedet der man bor og hører til; også i retning mot dette stedet

Примеры

  • Jeg går hjem nå.Я иду домой.
  • Velkommen til vårt hjem!Добро пожаловать к нам домой!
  • Hun er hjemme i dag.Сегодня она дома.

Полезные сочетания

  • hjemme дома
  • hjemmekontor удалёнка, домашний офис
  • hjemlengsel тоска по дому

Что важно знать

Hjem — направление (домой), hjemme — место (дома): Jeg går hjem — Jeg er hjemme. Предлог не нужен. Как существительное et hjem — «дом, домашний очаг»: et trygt hjem. H не произносится: «йем».

В словаре Bokmålsordboka

  1. bolig som er en persons private oppholdssted; fellesskap av mennesker som bor sammen få sitt eget hjem · skape seg et lunt og trivelig hjem
  2. institusjon som er bolig for folk som ikke har et eget hjem, heim eller som ikke kan bo hjemme de besøkte ofte beboerne på hjemmet

Сложные слова

barnehjem, barneheim, studenthjem, studentheim, sykehjem, sjukehjem, sykeheim, sjukeheim

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0