ordkort

en by

существительное, мужской род

город

Учить «by» в Ordkort

Формы

Единственное числоМножественное число
Неопределённая формаen bybyer
Определённая формаbyenbyene

Простыми словами по-норвежски

et sted med mange hus, gater og mennesker

Примеры

  • Bergen er en vakker by.Берген — красивый город.
  • Skal vi dra til byen?Поедем в город?
  • Jeg bor midt i byen.Я живу в самом центре города.

Полезные сочетания

  • i byen в городе
  • på byen гулять по городу, в барах
  • bydel район города

Что важно знать

By — мужского рода: by, byen, byer, byene. I byen — «в городе», а på byen — «пойти тусоваться по барам». Не путайте с глаголом by — «предлагать, угощать»: by på kaffe — угостить кофе.

В словаре Bokmålsordboka

  1. tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende; sted med bystatus bo i byen · Bergen by
  2. i bf ent: bysentrum det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
  3. i bf ent: innbyggerne i en by hele byen var på beina
  4. særlig i sammensetninger: større tettbygd område

Устойчивые выражения

  • by og bygd – hele landet
  • by og land – hele landet
  • på byen – på utested i byen

Сложные слова

brakkeby, drabantby, hageby, hytteby, studentby

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0