en gutt
существительное, мужской род
мальчик, парень
Учить «gutt» в OrdkortФормы
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неопределённая форма | en gutt | gutter |
| Определённая форма | gutten | guttene |
Простыми словами по-норвежски
et barn eller en ung mann
Примеры
- Gutten er syv år.Мальчику семь лет.
- Guttene leker i snøen.Мальчики играют в снегу.
- Han er en snill gutt.Он добрый мальчик.
Полезные сочетания
- gutter og jenter мальчики и девочки
- guttunge мальчуган
- guttenavn мужское имя
Что важно знать
Gutt — мужского рода: gutt, gutten, gutter, guttene. Так говорят о мальчиках и юношах; взрослый — mann. Gutta — разговорное «ребята, парни»: Jeg skal ut med gutta — я иду гулять с ребятами.
В словаре Bokmålsordboka
- barn av hankjønn få en gutt · gutter og jenter
- ung mann; mann, kar; mann som er del av et fellesskap han er bare gutten ennå
Устойчивые выражения
- gutten i seg – det barnlige, gutteaktige
- guttene på skauen – (oftest i den uoffisielle formen gutta på skauen); brukt om den norske motstandsbevegelsen (som lå i dekning i skogsområder) under andre verdenskrig
- guttene på gulvet – (ofte i den uoffisielle formen gutta på gølvet); de som arbeider på grunnplan i fabrikk eller annen arbeidsplass
- de gamle guttene – (oftest i den uoffisielle formen de gamle gutta); veteran, gamlegutt
- det er gutt det – det er en grepa kar
Сложные слова
gårdsgutt, gardsgutt, tjenestegutt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0