ordkort

å håpe

глагол

надеяться

Учить «håpe» в Ordkort

Формы

Инфинитивå håpe
Настоящее времяhåper
Прошедшее времяhåpa / håpet / håpte
Перфектhar håpa / håpet / håpt
Повелительное наклонениеhåp!
Пассивhåpes

Простыми словами по-норвежски

å ønske og tro at noe skal skje

Примеры

  • Jeg håper du får jobben.Надеюсь, ты получишь эту работу.
  • Vi håper på fint vær.Надеемся на хорошую погоду.
  • Håper vi ses snart!Надеюсь, скоро увидимся!
  • Hun håpet å få bo i Norge.Она надеялась получить разрешение жить в Норвегии.
  • Det håper jeg virkelig.Очень на это надеюсь.

Полезные сочетания

  • håpe på надеяться на
  • jeg håper det надеюсь
  • håp надежда
  • håpløs безнадёжный

Что важно знать

Håpe på — с существительным (håpe på sol), håpe at — с придаточным (Jeg håper at du kommer), håpe å — с глаголом (håpe å vinne). В сообщениях подлежащее часто опускают: Håper alt er bra! — надеюсь, всё хорошо! Существительное — et håp. Прошедшее — håpet.

В словаре Bokmålsordboka

  1. ha håp eller forventning om noe håpe på godt vær · håpe på bedre tider

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0