å elske
глагол
любить
Учить «elske» в OrdkortФормы
| Инфинитив | å elske |
|---|---|
| Настоящее время | elsker |
| Прошедшее время | elska / elsket |
| Перфект | har elska / elsket |
| Повелительное наклонение | elsk! |
| Пассив | elskes |
Простыми словами по-норвежски
å være svært glad i noen eller noe
Примеры
- Jeg elsker deg.Я тебя люблю.
- Barna elsker is.Дети обожают мороженое.
- Ja, vi elsker dette landet.Да, мы любим эту страну.
Полезные сочетания
- være glad i любить (тепло)
- kjæreste любимый, любимая
- elsker å обожать делать
Что важно знать
Elske — сильное слово; о семье, друзьях и вещах норвежцы чаще говорят være glad i: Jeg er glad i deg — я тебя люблю (тепло). Ja, vi elsker — первая строка гимна Норвегии. Прошедшее — elsket.
В словаре Bokmålsordboka
- sette stor pris på; like svært godt; være glad i elske sol og varme · hun elsker fotball
- føle sterk kjærlighet til; holde av jeg elsker deg · hun elsker mannen sin
- ha seksuell omgang elske med kjæresten sin · de elsket på gjesterommet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0