å endre

глагол

менять, изменять

Формы

Инфинитив	å endre
Настоящее время	endrer
Прошедшее время	endra / endret
Перфект	har endra / endret
Повелительное наклонение	endr / endre!
Пассив	endres

Простыми словами по-норвежски

å gjøre noe annerledes

Примеры

Planene er endret.Планы изменились.
Vi må endre passordet.Нужно сменить пароль.
Byen har endret seg mye.Город сильно изменился.
Kan jeg endre bestillingen min?Можно изменить мой заказ?
Klimaet endrer seg.Климат меняется.
Kan vi endre tidspunktet for møtet?Можно перенести время встречи?

Полезные сочетания

endre seg измениться
endre på поменять что-то
endring изменение
klimaendringer изменение климата

Что важно знать

Endre — изменить что-то; endre seg — измениться самому: Byen har endret seg. Forandre значит то же и звучит разговорнее, а bytte — заменить одно на другое: bytte jobb (сменить работу), bytte tog (пересесть на другой поезд). Прошедшее — endret.

В словаре Bokmålsordboka

gjøre annerledes; gjøre om på; forandre endre loven · endre kurs

Устойчивые выражения

endre seg – bli annerledes; forandre seg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0