å vokse
czasownik
rosnąć
Ucz się „vokse” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å vokse |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | vokser |
| Czas przeszły | voksa / vokset |
| Perfekt | har voksa / vokset |
| Tryb rozkazujący | voks! |
| Strona bierna | vokses |
Prostymi słowami po norwesku
å bli større
Przykłady
- Barna vokser så fort!Dzieci tak szybko rosną!
- Hun vokste opp i Kharkiv.Dorastała w Charkowie.
- Det vokser tomater i drivhuset.W szklarni rosną pomidory.
- Byen har vokst mye de siste årene.Miasto bardzo urosło w ostatnich latach.
- Skjegget hans vokser raskt.Broda szybko mu rośnie.
- Gresset vokser fort om våren.Wiosną trawa szybko rośnie.
Przydatne zwroty
- vokse opp dorastać
- voksen dorosły
- vokse fra wyrosnąć z czegoś
- i vekst w fazie wzrostu
Warto wiedzieć
Vokse jest regularny: vokser, vokste, har vokst. Vokse opp znaczy dorastać: Hvor vokste du opp? — częste pytanie przy poznawaniu się. Od niego pochodzi przymiotnik voksen (dorosły): voksne og barn, voksenopplæring (edukacja dorosłych).
W słowniku Bokmålsordboka
- stryke voks på; sette inn med voks vokse ostene · vokse skiene
- fjerne (uønsket) hårvekst med voks vokse leggene
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0