å smile
czasownik
uśmiechać się
Ucz się „smile” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å smile |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | smiler |
| Czas przeszły | smilte |
| Perfekt | har smilt |
| Tryb rozkazujący | smil! |
| Strona bierna | smiles |
Prostymi słowami po norwesku
å vise glede med munnen
Przykłady
- Hun smilte til meg.Uśmiechnęła się do mnie.
- Smil til kameraet!Uśmiech do aparatu!
- Han smiler alltid.On zawsze się uśmiecha.
- Barnet smilte for første gang.Dziecko uśmiechnęło się po raz pierwszy.
- Det er lett å smile når sola skinner.Łatwo się uśmiechać, kiedy świeci słońce.
Przydatne zwroty
- smile til uśmiechać się do
- et smil uśmiech
- smile bredt szeroko się uśmiechać
Warto wiedzieć
Smile jest regularny: smiler, smilte, har smilt. Uśmiecha się til kogoś. Rzeczownik to et smil. Norwegowie zwykle nie uśmiechają się do obcych na ulicy — to nie niegrzeczność, tylko inny zwyczaj.
W słowniku Bokmålsordboka
- gi uttrykk for lattermild sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side hun smiler til ham · han smilte hånlig
- vise seg god og vennlig lykken smiler til dem · bygda lå der og smilte i sommerdagen
Stałe wyrażenia
- smile fra øre til øre – være svært blid; smile bredt
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0