en vær
rzeczownik, rodzaj męski
pogoda; bądź! (tryb rozkazujący)
Ucz się „vær” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en vær | værer |
| Forma określona | væren | værene |
Prostymi słowami po norwesku
hvordan det er ute med sol, regn, vind og temperatur
Przykłady
- Hvordan er været i dag?Jaka jest dziś pogoda?
- Det er fint vær!Jest ładna pogoda!
- Været skifter fort i fjellet.W górach pogoda szybko się zmienia.
- Vær så snill!Proszę!
- Vær forsiktig!Uważaj!
- Vi går tur uansett vær.Chodzimy na spacer bez względu na pogodę.
Przydatne zwroty
- fint vær ładna pogoda
- værmelding prognoza pogody
- vær så snill proszę
- vær så god proszę (podając coś); proszę się częstować
Warto wiedzieć
Vær to rzeczownik nijaki (været) i zarazem tryb rozkazujący od være: Vær stille! — bądź cicho! Norwegowie ciągle rozmawiają o pogodzie, a aplikacja yr.no to krajowy serwis pogodowy. Vær så god — „proszę” — mówi się, podając coś albo zapraszając do stołu.
W słowniku Bokmålsordboka
- hanndyr av sau; sauebukk, saubukk
- i astrologi: person som er født i stjernetegnet Væren (mellom 21. mars og 20. april) hun er vær
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0