å dø
czasownik
umierać
Ucz się „dø” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å dø |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | dør |
| Czas przeszły | døde |
| Perfekt | har dødd |
| Tryb rozkazujący | dø! |
| Strona bierna | døs |
Prostymi słowami po norwesku
å slutte å leve
Przykłady
- Bestefaren min døde i fjor.Mój dziadek zmarł w zeszłym roku.
- Blomstene dør uten vann.Kwiaty usychają bez wody.
- Jeg holder på å dø av sult!Umieram z głodu!
- Mange døde i ulykken.Wiele osób zginęło w wypadku.
- Han døde av kreft.Zmarł na raka.
Przydatne zwroty
- dø av umrzeć na, z
- død martwy
- dødsfall zgon
- dø ut wymrzeć
Warto wiedzieć
Dø jest nieregularny: dør, døde, har dødd. Dø av wskazuje przyczynę: dø av sult — umrzeć z głodu. W uprzejmej mowie Norwegowie często mówią gå bort (odejść): Hun gikk bort i går — jak polskie „odeszła”. Przymiotnik to død, rzeczownik — døden (śmierć).
W słowniku Bokmålsordboka
- slutte å leve dø av kreft · dø en naturlig død
- slutte å være til; ta slutt; svinne dyrearten dør ut · tonene døde bort
Stałe wyrażenia
- dø i synden – slippe uten straff
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0