å le
czasownik
śmiać się
Ucz się „le” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å le |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | ler |
| Czas przeszły | lo |
| Perfekt | har ledd |
| Tryb rozkazujący | le! |
| Strona bierna | les |
Prostymi słowami po norwesku
å lage lyd fordi noe er morsomt
Przykłady
- Vi lo hele kvelden.Śmialiśmy się cały wieczór.
- Hvorfor ler du?Dlaczego się śmiejesz?
- Ikke le av meg!Nie śmiej się ze mnie!
Przydatne zwroty
- le av śmiać się z
- le seg i hjel pękać ze śmiechu
- latter śmiech
Warto wiedzieć
Le jest nieregularny i bardzo krótki: ler, lo, har ledd. Le av noen — śmiać się z kogoś. Rzeczownik to latter (śmiech), a przymiotnik latterlig znaczy śmieszny w sensie „żałosny”.
W słowniku Bokmålsordboka
- uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler; skratte, flire, humre begynne å le · le hjertelig
Stałe wyrażenia
- le seg fillete – le så mye at en nesten tar skade; gapskratte
- den som ler sist, ler best – den triumferer som har rett til slutt
- le seg skakk – le kraftig; gapskratte
- le seg i hjel – le så mye at kjennes som en skal dø; gapskratte
- ikke vite om en skal le eller gråte – være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0