en ting
rzeczownik, rodzaj męski
rzecz; ting (dawne zgromadzenie)
Ucz się „ting” w OrdkortFormy
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Forma nieokreślona | en ting | ting |
| Forma określona | tingen | tingene / tinga |
Prostymi słowami po norwesku
en gjenstand eller en sak; i gammel tid også et folkemøte
Przykłady
- Jeg har mange ting å gjøre.Mam mnóstwo rzeczy do zrobienia.
- Hva er denne tingen?Co to za rzecz?
- Pakk tingene dine!Spakuj swoje rzeczy!
Przydatne zwroty
- mange ting wiele rzeczy
- ting og tang różności, drobiazgi
- Stortinget Storting (parlament Norwegii)
Warto wiedzieć
Ting jest rodzaju męskiego i ma tę samą formę w liczbie mnogiej: en ting, to ting, tingene. Dawne znaczenie „zgromadzenie” przetrwało w Stortinget, norweskim parlamencie. Det er en ting til — jest jeszcze jedna sprawa.
W słowniku Bokmålsordboka
- omstendighet i tilværelsen eller naturen; sak, forhold, anliggende jeg må snakke med deg om en ting · mange ting kom i veien
- noe som forekommer eller finner sted; fenomen, hendelse, begivenhet, handling gjøre ting sammen · plutselig skjer det ting
- mindre stykke av fysisk masse; gjenstand kjøpe ting på butikken · ha huset fullt av ting
- kunnskap eller ferdighet som hører med til et arbeid eller fag hun kan sine ting · lære nye ting
- i bestemt form entall: løsning, løysing, poeng tingen med ferie er å kople av · sandaler er ikke tingen på snø
Stałe wyrażenia
- ingen ting – ikke noe; ingenting
- ting og tang – ofte brukt om gjenstander: et og annet
- tingenes tilstand – virkeligheten eller situasjonen slik den er fatt; stode
- ikke den ting – ikke noe
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0