ei/en side

rzeczownik, rodzaj żeński, rodzaj męski

strona

Formy

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Forma nieokreślona	ei/en side	sider
Forma określona	sida / siden	sidene

Prostymi słowami po norwesku

den ene delen av noe; også et blad i en bok eller på nettet

Przykłady

Slå opp på side 20.Otwórzcie na stronie 20.
Butikken ligger på andre siden av gata.Sklep jest po drugiej stronie ulicy.
Les mer på nettsiden vår.Więcej na naszej stronie internetowej.

Przydatne zwroty

ved siden av obok
på den ene siden z jednej strony
nettside strona internetowa

Warto wiedzieć

Tak jak polska „strona”, side obejmuje i bok, i stronicę, i stronę internetową (nettside). Ved siden av — obok — to jedno z najbardziej przydatnych określeń miejsca. Side jest rodzaju żeńskiego albo męskiego: sida/siden, sider.

W słowniku Bokmålsordboka

høyre eller venstre del av menneske- eller dyrekropp legge seg på siden · sette hendene i siden
på slakt: halv kropp uten hode og lemmer bog og side av hjort
parti som vender utover; ytterflate på langs av noe bilen veltet over på siden · han kommer opp på siden av henne
blad sidene i en bok
del av rom, område eller tidsrom sitte på høyre side i kirken · gå på venstre side av veien

Stałe wyrażenia

ved siden av – like inntil; rett i nærheten av
sterk side – god egenskap
svak side – feil, mangel
side om side – på høyde med hverandre
stå ved noens side – være solidarisk med, hjelpe noen

Wyrazy złożone

bakside, fjellside, framside, fremside, skipsside

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0