ordkort

å stoppe

czasownik

zatrzymywać (się)

Ucz się „stoppe” w Ordkort

Formy

Bezokolicznikå stoppe
Czas teraźniejszystopper
Czas przeszłystoppa / stoppet
Perfekthar stoppa / stoppet
Tryb rozkazującystopp!
Strona biernastoppes

Prostymi słowami po norwesku

å slutte å bevege seg, eller å få noe til å slutte

Przykłady

  • Bussen stopper her.Autobus zatrzymuje się tutaj.
  • Stopp! Det er rødt lys.Stój! Jest czerwone światło.
  • Politiet stoppet bilen.Policja zatrzymała samochód.
  • Toget stopper ikke på denne stasjonen.Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

Przydatne zwroty

  • stopp! stop!
  • busstopp przystanek autobusowy
  • stoppe opp przystanąć

Warto wiedzieć

Stoppe jest regularny: stopper, stoppet, har stoppet. Znaczy zatrzymać się w ruchu; rzucić nałóg to slutte (slutte å røyke). W autobusie naciska się przycisk stopp, żeby wysiąść na następnym przystanku.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. fylle en åpning eller et hulrom med noe; dytte, stappe stoppe pipa
  2. fylle med stopp stoppe møbler
  3. reparere med nål og garn; bøte stoppe strømper

Stałe wyrażenia

  • stoppe ut – fylle skinnet til et dødt dyr med stopp slik at det beholder den naturlige fasongen sin; preparere, utstoppe

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0