ordkort

å stoppe

فعل

يتوقّف، يوقف

تعلّم «stoppe» في Ordkort

الصيغ

المصدرå stoppe
المضارعstopper
الماضيstoppa / stoppet
الماضي التامhar stoppa / stoppet
الأمرstopp!
المبني للمجهولstoppes

بنرويجية بسيطة

å slutte å bevege seg, eller å få noe til å slutte

أمثلة

  • Bussen stopper her.تتوقّف الحافلة هنا.
  • Stopp! Det er rødt lys.قف! الإشارة حمراء.
  • Politiet stoppet bilen.أوقفت الشرطة السيارة.
  • Toget stopper ikke på denne stasjonen.القطار لا يتوقّف في هذه المحطة.

عبارات مفيدة

  • stopp! قف!
  • busstopp موقف الحافلة
  • stoppe opp يتوقّف قليلًا

من المفيد أن تعرف

stoppe فعل قياسي: stopper، stoppet، har stoppet. ويعني التوقّف عن الحركة؛ أما الإقلاع عن عادة فهو slutte (slutte å røyke). وفي الحافلات تضغط زرّ stopp لتنزل في الموقف التالي.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. fylle en åpning eller et hulrom med noe; dytte, stappe stoppe pipa
  2. fylle med stopp stoppe møbler
  3. reparere med nål og garn; bøte stoppe strømper

تعابير ثابتة

  • stoppe ut – fylle skinnet til et dødt dyr med stopp slik at det beholder den naturlige fasongen sin; preparere, utstoppe

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0