ordkort

å smile

verb

to smile

Learn “smile” in Ordkort

Forms

Infinitiveå smile
Presentsmiler
Pastsmilte
Present perfecthar smilt
Imperativesmil!
Passivesmiles

In simple Norwegian

å vise glede med munnen

Examples

  • Hun smilte til meg.She smiled at me.
  • Smil til kameraet!Smile for the camera!
  • Han smiler alltid.He always smiles.
  • Barnet smilte for første gang.The baby smiled for the first time.
  • Det er lett å smile når sola skinner.It is easy to smile when the sun is shining.

Useful phrases

  • smile til to smile at
  • et smil a smile
  • smile bredt to smile broadly

Good to know

Smile is regular: smiler, smilte, har smilt. You smile til someone. The noun is et smil. Norwegians do not usually smile at strangers in the street — it is not rudeness, just a different habit.

In Bokmålsordboka

  1. gi uttrykk for lattermild sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side hun smiler til ham · han smilte hånlig
  2. vise seg god og vennlig lykken smiler til dem · bygda lå der og smilte i sommerdagen

Fixed expressions

  • smile fra øre til øre – være svært blid; smile bredt

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0