en hage

rzeczownik, rodzaj męski

ogród

Formy

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Forma nieokreślona	en hage	hager
Forma określona	hagen	hagene

Prostymi słowami po norwesku

et område med gress, blomster eller grønnsaker ved et hus

Przykłady

Barna leker i hagen.Dzieci bawią się w ogrodzie.
Vi har epletrær i hagen.W ogrodzie mamy jabłonie.
Han jobber i hagen hver lørdag.W każdą sobotę pracuje w ogrodzie.
Huset har en stor hage.Dom ma duży ogród.
Barnehagen ligger rett ved siden av.Przedszkole jest tuż obok.

Przydatne zwroty

i hagen w ogrodzie
barnehage przedszkole
dyrehage zoo
kjøkkenhage ogródek warzywny

Warto wiedzieć

Hage jest rodzaju męskiego: hage, hagen, hager. Barnehage — dosłownie „ogród dziecięcy” — to przedszkole, a dyrehage — „ogród zwierzęcy” — to zoo, jak polski „ogród zoologiczny”. Norwegowie spędzają w hage dużą część krótkiego lata; koszenie trawy w niedzielę może zdenerwować sąsiadów.

W słowniku Bokmålsordboka

(inngjerdet) jordstykke (ved hus, gård) der en kan dyrke frukt, bær, grønnsaker eller prydplanter en hage med mange blomster · ha en hage å stelle med
inngjerdet stykke beitemark; havn, hamn

Stałe wyrażenia

Edens hage – paradisisk sted

Wyrazy złożone

frukthage, grønnsakhage, kjøkkenhage, havnehage, hamnehage, hestehage

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0