å glemme
czasownik
zapominać
Ucz się „glemme” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å glemme |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | glemmer |
| Czas przeszły | glemte |
| Perfekt | har glemt |
| Tryb rozkazujący | glem! |
| Strona bierna | glemmes |
Prostymi słowami po norwesku
å ikke huske noe lenger
Przykłady
- Jeg glemte paraplyen på bussen.Zapomniałem parasola w autobusie.
- Ikke glem å ringe mamma!Nie zapomnij zadzwonić do mamy!
- Det glemmer jeg aldri.Tego nigdy nie zapomnę.
Przydatne zwroty
- glemme igjen zostawić (gdzieś)
- glemme bort zupełnie zapomnieć
- glem det! zapomnij!
Warto wiedzieć
Glemme igjen znaczy zostawić coś gdzieś przez zapomnienie: Jeg glemte igjen lua på skolen — zostawiłem czapkę w szkole. Podwójne m zostaje we wszystkich formach: glemmer, glemte, har glemt. Glemsk znaczy zapominalski.
W słowniku Bokmålsordboka
- ikke huske; tape av minne jeg har glemt hva han heter · glemme tid og sted
- legge igjen ved et uhell glemme boka hjemme · jeg glemte lommeboka på butikken
- ikke gjøre; forsømme, unnlate glemme pliktene sine · glemme å slokke lyset
- ikke bry seg om eller ta hensyn til; ikke tenke på glemme gammel urett · glem det!
Stałe wyrażenia
- glemme seg – gjøre noe uten å tenke seg om
- glemme seg selv – gjøre noe uten å tenke på egen fordel; være uselvisk
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0