ordkort

å bety

czasownik

znaczyć, oznaczać

Ucz się „bety” w Ordkort

Formy

Bezokolicznikå bety
Czas teraźniejszybetyr
Czas przeszłybetydde / betød
Perfekthar betydd
Tryb rozkazującybety!
Strona biernabetys

Prostymi słowami po norwesku

å ha en bestemt mening eller betydning

Przykłady

  • Hva betyr dette ordet?Co znaczy to słowo?
  • Familien betyr alt for meg.Rodzina znaczy dla mnie wszystko.
  • Rødt lys betyr stopp.Czerwone światło oznacza stop.

Przydatne zwroty

  • hva betyr …? co znaczy …?
  • bety mye wiele znaczyć
  • det betyr at to znaczy, że

Warto wiedzieć

Bety mówi o znaczeniu słów i rzeczy; mene o tym, co ktoś ma na myśli albo sądzi. Hva betyr …? to najprzydatniejsze pytanie na każdej lekcji języka. Czas przeszły: betydde, har betydd. Rzeczownik to betydning.

W słowniku Bokmålsordboka

  1. stå for; symbolisere hva betyr dette skiltet? · firkløver betyr lykke
  2. være ensbetydende med; føre til, innebære dette betyr kroken på døra for hele prosjektet · et feiltrinn betyr døden
  3. ha verdi eller innflytelse; spille en rolle han har betydd mye for Norge · alle som betyr noe i norsk kulturliv, var der

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0