første
przymiotnik
pierwszy
Ucz się „første” w OrdkortFormy
| Rodzaj męski / żeński | første |
|---|---|
| Rodzaj nijaki | første |
| Forma określona | første |
| Liczba mnoga | første |
Prostymi słowami po norwesku
nummer én i rekkefølge
Przykłady
- Det er første gang jeg er i Norge.Jestem w Norwegii pierwszy raz.
- Vi bor i første etasje.Mieszkamy na parterze.
- Den første dagen var vanskelig.Pierwszy dzień był trudny.
Przydatne zwroty
- for første gang po raz pierwszy
- først og fremst przede wszystkim
- i første omgang na razie, na początek
Warto wiedzieć
Første nigdy nie zmienia formy: første gang, den første dagen, de første ukene. Przysłówek to først (najpierw, dopiero): Først nå forstår jeg det — dopiero teraz to rozumiem. Uwaga: w Norwegii første etasje to parter, a nie pierwsze piętro.
W słowniku Bokmålsordboka
- som er nummer én i en rekkefølge; ordenstall til én (1.) Elisabet den første · første kapittel
- fremst, best, viktigst være i første rekke · reise på første klasse
Stałe wyrażenia
- aller første – før alt annet (i en rekkefølge)
- med det første – i nærmeste framtid
- første og beste – som er det første en finner uten hensyn til kvalitet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0