første

adjective

first

Forms

Masculine / feminine	første
Neuter	første
Definite	første
Plural	første

In simple Norwegian

nummer én i rekkefølge

Examples

Det er første gang jeg er i Norge.It is the first time I have been in Norway.
Vi bor i første etasje.We live on the ground floor.
Den første dagen var vanskelig.The first day was hard.

Useful phrases

for første gang for the first time
først og fremst first and foremost
i første omgang for now, at first

Good to know

Første never changes form: første gang, den første dagen, de første ukene. The adverb is først (at first, only): Først nå forstår jeg det — only now do I understand it. In Norway, første etasje is the ground floor.

In Bokmålsordboka

som er nummer én i en rekkefølge; ordenstall til én (1.) Elisabet den første · første kapittel
fremst, best, viktigst være i første rekke · reise på første klasse

Fixed expressions

aller første – før alt annet (i en rekkefølge)
med det første – i nærmeste framtid
første og beste – som er det første en finner uten hensyn til kvalitet

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0