å endre
czasownik
zmieniać
Ucz się „endre” w OrdkortFormy
| Bezokolicznik | å endre |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | endrer |
| Czas przeszły | endra / endret |
| Perfekt | har endra / endret |
| Tryb rozkazujący | endr / endre! |
| Strona bierna | endres |
Prostymi słowami po norwesku
å gjøre noe annerledes
Przykłady
- Planene er endret.Plany się zmieniły.
- Vi må endre passordet.Musimy zmienić hasło.
- Byen har endret seg mye.Miasto bardzo się zmieniło.
- Kan jeg endre bestillingen min?Czy mogę zmienić rezerwację?
- Klimaet endrer seg.Klimat się zmienia.
- Kan vi endre tidspunktet for møtet?Możemy zmienić godzinę spotkania?
Przydatne zwroty
- endre seg zmieniać się
- endre på zmieniać coś (w czymś)
- endring zmiana
- klimaendringer zmiany klimatu
Warto wiedzieć
Endre używa się, gdy zmienia się coś; endre seg, gdy coś zmienia się samo — jak polskie „zmieniać” i „zmieniać się”: Byen har endret seg. Forandre znaczy to samo i jest bardziej potoczne; bytte to wymiana jednego na drugie (bytte jobb, bytte tog — przesiąść się). Czas przeszły: endret, har endret.
W słowniku Bokmålsordboka
- gjøre annerledes; gjøre om på; forandre endre loven · endre kurs
Stałe wyrażenia
- endre seg – bli annerledes; forandre seg
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0