ordkort

å vaske

فعل

يغسل، ينظّف

تعلّم «vaske» في Ordkort

الصيغ

المصدرå vaske
المضارعvasker
الماضيvaska / vasket
الماضي التامhar vaska / vasket
الأمرvask!
المبني للمجهولvaskes

بنرويجية بسيطة

å gjøre noe rent med vann og såpe

أمثلة

  • Jeg må vaske klær.يجب أن أغسل الملابس.
  • Vask hendene!اغسل يديك!
  • Han vasker bilen hver lørdag.يغسل السيارة كل يوم سبت.

عبارات مفيدة

  • vaske opp يغسل الصحون
  • vaskemaskin غسّالة
  • vaskerom غرفة الغسيل

من المفيد أن تعرف

vaske تجمع الغسل وغسيل الملابس: vaske klær، vaske gulvet (يمسح الأرض). وvaske opp — يغسل الصحون. وفي كثير من العمارات غرفة غسيل مشتركة (vaskerom) بقائمة حجز. والماضي vasket، har vasket.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. gjøre ren med vann og oftest såpe; tvette vaske klær · hun vasker hendene
  2. utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann vaske ut gull av elvesanden
  3. om vann: skylle, strømme, fosse (over) bølgene vasket oppover svaberget · brottsjøen vasket flere mennesker over bord
  4. fjerne eller rette på noe; jf. språkvaske
  5. endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre; jf. grønnvaske og hvitvaske, kvitvaske vaske svarte penger

تعابير ثابتة

  • som har vaska seg – av god sort eller kvalitet
  • vaske opp – vaske tallerkner, bestikk og annet; ta oppvasken
  • vaske ned – vaske grundig; ta storrengjøring

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0