å rydde
فعل
يرتّب، يرفع
تعلّم «rydde» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å rydde |
|---|---|
| المضارع | rydder |
| الماضي | rydda / ryddet |
| الماضي التام | har rydda / ryddet |
| الأمر | rydd! |
| المبني للمجهول | ryddes |
بنرويجية بسيطة
å sette ting på plass
أمثلة
- Rydd rommet ditt!رتّب غرفتك!
- Vi ryddet etter festen.رتّبنا بعد الحفلة.
- Hun rydder på kjøkkenet.ترتّب المطبخ.
عبارات مفيدة
- rydde opp يرتّب
- rydde bordet يرفع المائدة
- ryddig مرتّب
من المفيد أن تعرف
rydde تعني ترتيب الأشياء؛ أما gjøre rent أو vaske فتعني التنظيف بالماء. وrydde opp etter seg — أن ترتّب ما خلّفته وراءك — قيمة نرويجية مهمة، في الطبيعة أيضًا. والماضي ryddet، har ryddet.
في قاموس Bokmålsordboka
- sette på plass; gjøre ryddig, ordne rydde i stua · han ryddet av bordet
- bryte (opp), planere og fjerne noe for å gjøre plass til dyrking, vei eller lignende rydde ny jord · rydde vei
- fjerne eller rense bort; drive vekk rydde huset for folk · politiet ryddet lokalet for demonstranter
تعابير ثابتة
- rydde opp i eget hus – få orden på sine egne saker
- rydde vei – legge til rette for noen eller noe; gjøre klart for noen eller noe
- rydde av veien – drepe noen; fjerne helt
- rydde ut – fjerne helt fra; tømme
- rydde opp i – få orden på
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0