å vaske
verb
to wash, to clean
Learn “vaske” in OrdkortForms
| Infinitive | å vaske |
|---|---|
| Present | vasker |
| Past | vaska / vasket |
| Present perfect | har vaska / vasket |
| Imperative | vask! |
| Passive | vaskes |
In simple Norwegian
å gjøre noe rent med vann og såpe
Examples
- Jeg må vaske klær.I have to do the laundry.
- Vask hendene!Wash your hands!
- Han vasker bilen hver lørdag.He washes the car every Saturday.
Useful phrases
- vaske opp to do the dishes
- vaskemaskin washing machine
- vaskerom laundry room
Good to know
Vaske covers both washing and laundry: vaske klær, vaske gulvet. Vaske opp — do the dishes. Many blocks of flats have a shared vaskerom with a booking list. Past: vasket, har vasket.
In Bokmålsordboka
- gjøre ren med vann og oftest såpe; tvette vaske klær · hun vasker hendene
- utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann vaske ut gull av elvesanden
- om vann: skylle, strømme, fosse (over) bølgene vasket oppover svaberget · brottsjøen vasket flere mennesker over bord
- fjerne eller rette på noe; jf. språkvaske
- endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre; jf. grønnvaske og hvitvaske, kvitvaske vaske svarte penger
Fixed expressions
- som har vaska seg – av god sort eller kvalitet
- vaske opp – vaske tallerkner, bestikk og annet; ta oppvasken
- vaske ned – vaske grundig; ta storrengjøring
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0