varm
صفة
دافئ، حارّ، ساخن
تعلّم «varm» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | varm |
|---|---|
| المحايد | varmt |
| المعرفة | varme |
| الجمع | varme |
| صيغة المقارنة | varmere |
| صيغة التفضيل | varmest |
| صيغة التفضيل، معرفة | varmeste |
بنرويجية بسيطة
som har høy temperatur
أمثلة
- Det er varmt i dag.الجو دافئ اليوم.
- Vil du ha noe varmt å drikke?هل تريد شيئًا ساخنًا تشربه؟
- Hun er en varm person.هي إنسانة دافئة.
عبارات مفيدة
- varm mat طعام ساخن
- varmt vann ماء ساخن
- varme حرارة، تدفئة؛ يسخّن
من المفيد أن تعرف
varm تجمع «دافئ» و«حارّ» — وللحرّ الشديد يقول النرويجيون veldig varm أو het. وDet er varmt — «الجو دافئ» — تستعمل المحايد. والاسم varme يعني أيضًا «التدفئة»: Skru på varmen! — شغّل التدفئة!
في قاموس Bokmålsordboka
- som har høy temperatur; som gir varme; het, heit varmt og kaldt vann · rykende varm suppe
- som holder godt på varmen en varm genser
- om farge: som inneholder rødt eller gult og gir inntrykk av varme varme sjatteringer i gult og oransje
- heftig, intens et virkelig varmt sinne
- hjertelig, følelsesfull en varm takk · et varmt smil
تعابير ثابتة
- varm om hjertet – glad, rørt
- gå en kule varmt – bli en opphetet situasjon; komme til en konfrontasjon med høy temperatur
- bli varm i trøya – venne seg til forholdene
- smi mens jernet er varmt – utnytte en gunstig situasjon
- gå varm – bli overopphetet
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0