å vaske
дієслово
мити, прати
Вчити «vaske» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å vaske |
|---|---|
| Теперішній час | vasker |
| Минулий час | vaska / vasket |
| Перфект | har vaska / vasket |
| Наказовий спосіб | vask! |
| Пасив | vaskes |
Простими словами норвезькою
å gjøre noe rent med vann og såpe
Приклади
- Jeg må vaske klær.Мені треба попрати.
- Vask hendene!Помий руки!
- Han vasker bilen hver lørdag.Він миє машину щосуботи.
Корисні сполучення
- vaske opp мити посуд
- vaskemaskin пральна машина
- vaskerom пральня
Що важливо знати
Vaske — і «мити», і «прати»: vaske klær (прати), vaske gulvet (мити підлогу). Vaske opp — мити посуд. У багатьох будинках є спільна пральня (vaskerom) із записом на час. Минулий — vasket.
У словнику Bokmålsordboka
- gjøre ren med vann og oftest såpe; tvette vaske klær · hun vasker hendene
- utvinne metall av løse jordarter ved hjelp av rennende vann vaske ut gull av elvesanden
- om vann: skylle, strømme, fosse (over) bølgene vasket oppover svaberget · brottsjøen vasket flere mennesker over bord
- fjerne eller rette på noe; jf. språkvaske
- endre noe til å bli tilsynelatende lovlig eller bedre; jf. grønnvaske og hvitvaske, kvitvaske vaske svarte penger
Сталі вирази
- som har vaska seg – av god sort eller kvalitet
- vaske opp – vaske tallerkner, bestikk og annet; ta oppvasken
- vaske ned – vaske grundig; ta storrengjøring
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0