tom
صفة
فارغ
تعلّم «tom» في Ordkortالصيغ
| المذكّر / المؤنّث | tom |
|---|---|
| المحايد | tomt |
| المعرفة | tomme |
| الجمع | tomme |
| صيغة المقارنة | tommere |
| صيغة التفضيل | tommest |
| صيغة التفضيل، معرفة | tommeste |
بنرويجية بسيطة
som ikke har noe inni
أمثلة
- Kjøleskapet er tomt.الثلاجة فارغة.
- Gatene var tomme om natta.كانت الشوارع خالية في الليل.
- Vi er tomme for melk.نفد الحليب عندنا.
عبارات مفيدة
- tom for نفد منه
- tomme ord كلام فارغ
- tomgang يدور بلا حركة (المحرّك)
من المفيد أن تعرف
tom بحرف m مضاعف في الصيغ ذات اللواحق: tom، tomt، tomme. وtom for — نفد منه — شائعة جدًا: Vi er tomme for brød — نفد الخبز. وen tomt هي قطعة أرض للبناء.
في قاموس Bokmålsordboka
- som er uten innhold; lens tomme hyller · postkassa er tom
- særlig om tilstand etter at noen er gått bort: ensom, ødslig det ble tomt etter dem
- om hus,leilighet og lignende: uten inventar et tomt rom
- om hus, leilighet, rom, sted og lignende: uten folk (eller dyr); ubebodd, øde, øyde huset har stått tomt i over et år
- uten rot i virkeligheten; verdiløs tomme trusler · tomme løfter
تعابير ثابتة
- gå tom for – bruke opp (noe nødvendig); bli lens
- med to tomme hender – uten noen ting; på bar bakke
- på tom mage – uten å ha spist
- tomme tønner ramler mest – de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede
كلمات مركّبة
folketom
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0