tom
прилагательное
пустой
Учить «tom» в OrdkortФормы
| Мужской / женский род | tom |
|---|---|
| Средний род | tomt |
| Определённая форма | tomme |
| Множественное число | tomme |
| Сравнительная степень | tommere |
| Превосходная степень | tommest |
| Превосходная, определённая | tommeste |
Простыми словами по-норвежски
som ikke har noe inni
Примеры
- Kjøleskapet er tomt.Холодильник пуст.
- Gatene var tomme om natta.Ночью улицы были пустыми.
- Vi er tomme for melk.У нас закончилось молоко.
Полезные сочетания
- tom for закончилось (что-то)
- tomme ord пустые слова
- tomgang холостой ход
Что важно знать
В формах с окончанием m удваивается: tom, tomt, tomme. Tom for — «закончилось»: Vi er tomme for brød — у нас кончился хлеб. En tomt — земельный участок.
В словаре Bokmålsordboka
- som er uten innhold; lens tomme hyller · postkassa er tom
- særlig om tilstand etter at noen er gått bort: ensom, ødslig det ble tomt etter dem
- om hus,leilighet og lignende: uten inventar et tomt rom
- om hus, leilighet, rom, sted og lignende: uten folk (eller dyr); ubebodd, øde, øyde huset har stått tomt i over et år
- uten rot i virkeligheten; verdiløs tomme trusler · tomme løfter
Устойчивые выражения
- gå tom for – bruke opp (noe nødvendig); bli lens
- med to tomme hender – uten noen ting; på bar bakke
- på tom mage – uten å ha spist
- tomme tønner ramler mest – de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede
Сложные слова
folketom
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0