å starte
فعل
يبدأ، يُطلق، يشغّل
تعلّم «starte» في Ordkortالصيغ
| المصدر | å starte |
|---|---|
| المضارع | starter |
| الماضي | starta / startet |
| الماضي التام | har starta / startet |
| الأمر | start! |
| المبني للمجهول | startes |
بنرويجية بسيطة
å sette i gang
أمثلة
- Kurset starter på mandag.تبدأ الدورة يوم الاثنين.
- Bilen vil ikke starte.السيارة لا تشتغل.
- Hun startet sin egen bedrift.أسّست شركتها الخاصة.
عبارات مفيدة
- starte opp يشغّل، يُطلق
- starte på nytt يبدأ من جديد
- oppstart انطلاق، إطلاق
من المفيد أن تعرف
starte بمعنى begynne وهو فعل قياسي: startet، har startet. ويُستعمل خاصة للآلات والمشاريع: starte bilen (يشغّل السيارة)، starte en bedrift (يؤسّس شركة). وstarte på nytt — يبدأ من جديد.
في قاموس Bokmålsordboka
- begynne på en aktivitet, et tiltak, en virksomhet eller lignende vi starter klokka åtte i morgen · starte på studiene til høsten
- sette av sted (på signal) i idrettskonkurranse startnummer 13 starter nå · han starter ikke i dag
- begynne å gå; virke motoren ville ikke starte
- sende deltaker av sted i idrettskonkurranse det tok lang tid å få startet alle løperne · starte feltet
- få i gang; sette i gang starte bilen · starte en forretning
تعابير ثابتة
- starte opp – begynne en virksomhet, aktivitet eller lignende; sette i gang (for første gang)
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0