ordkort

å forklare

فعل

يشرح، يوضّح

تعلّم «forklare» في Ordkort

الصيغ

المصدرå forklare
المضارعforklarer
الماضيforklarte
الماضي التامhar forklart
الأمرforklar!
المبني للمجهولforklares

بنرويجية بسيطة

å gjøre noe lett å forstå

أمثلة

  • Kan du forklare det en gang til?هل يمكنك أن تشرحها مرة أخرى؟
  • Læreren forklarte grammatikken.شرح المعلّم القواعد.
  • Det er vanskelig å forklare.من الصعب شرحه.
  • Legen forklarte hvordan jeg skulle ta medisinen.شرح الطبيب كيف آخذ الدواء.

عبارات مفيدة

  • forklare hvorfor يشرح لماذا
  • forklaring شرح، تفسير
  • forklare seg يبرّر؛ يُدلي بإفادة

من المفيد أن تعرف

forklare فعل قياسي: forklarte، har forklart. والشخص الذي تشرح له يأتي مباشرة أو مع for: Kan du forklare meg det? / forklare det for meg. وforklare seg تعني أيضًا الإدلاء بإفادة للشرطة.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. gjøre tydelig og forståelig; greie ut, opplyse, kommentere hun er flink til å forklare · han forklarte dem framgangsmåten
  2. gi en strålende og guddommelig glans; gjøre lysende eller klar; rense

تعابير ثابتة

  • forklare seg – gi forklaring på noe en har gjort; gjøre greie for seg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0