en rygg
اسم، مذكّر
ظهر
تعلّم «rygg» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | en rygg | rygger |
| المعرفة | ryggen | ryggene |
بنرويجية بسيطة
baksiden av kroppen fra nakken til hoftene
أمثلة
- Jeg har vondt i ryggen.ظهري يؤلمني.
- Han snudde ryggen til meg.أدار ظهره لي.
- Bær sekken på ryggen.احمل الحقيبة على ظهرك.
عبارات مفيدة
- vondt i ryggen ألم الظهر
- ryggsekk حقيبة ظهر
- bak ryggen på من وراء ظهره
من المفيد أن تعرف
rygg مذكّرة بحرف g مضاعف: rygg، ryggen، rygger. وآلام الظهر من أكثر أسباب الإجازات المرضية شيوعًا في النرويج. وryggsekk — حقيبة الظهر — تُختصر كثيرًا إلى sekk.
في قاموس Bokmålsordboka
- bakre del av overkroppen, fra nakke til haleben rette ryggen · være bred over ryggen
- øverste del av langstrakt fjell, høydedrag og lignende de gikk ned fra fjellet langsetter ryggen
- øverste kant eller del av noe
- del av stol, benk og lignende til å lene ryggen mot
- bakside av bok, der arkene er sydd eller limt sammen boka har rød rygg med gullskrift · boka er knekt i ryggen
تعابير ثابتة
- falle noen i ryggen – angripe noen bakfra; svike
- skyte rygg – bli sint, vise uvilje; krumme ryggen
- midt [i|på] ryggen – slett ikke; midt i ræva
- [pisse|sleike] noen oppetter ryggen – smiske for noen
- brekke ryggen – lide stor skade
كلمات مركّبة
fjellrygg, åsrygg, bølgerygg, neserygg, takrygg, skinnrygg
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0