ordkort

en rygg

іменник, чоловічий рід

спина

Вчити «rygg» в Ordkort

Форми

ОднинаМножина
Неозначена формаen ryggrygger
Означена формаryggenryggene

Простими словами норвезькою

baksiden av kroppen fra nakken til hoftene

Приклади

  • Jeg har vondt i ryggen.У мене болить спина.
  • Han snudde ryggen til meg.Він повернувся до мене спиною.
  • Bær sekken på ryggen.Неси рюкзак на спині.

Корисні сполучення

  • vondt i ryggen біль у спині
  • ryggsekk рюкзак
  • bak ryggen på за спиною

Що важливо знати

Rygg — чоловічого роду, з подвійним g: rygg, ryggen, rygger. Біль у спині — одна з найчастіших причин лікарняних у Норвегії. Ryggsekk — рюкзак, часто просто sekk.

У словнику Bokmålsordboka

  1. bakre del av overkroppen, fra nakke til haleben rette ryggen · være bred over ryggen
  2. øverste del av langstrakt fjell, høydedrag og lignende de gikk ned fra fjellet langsetter ryggen
  3. øverste kant eller del av noe
  4. del av stol, benk og lignende til å lene ryggen mot
  5. bakside av bok, der arkene er sydd eller limt sammen boka har rød rygg med gullskrift · boka er knekt i ryggen

Сталі вирази

  • falle noen i ryggen – angripe noen bakfra; svike
  • skyte rygg – bli sint, vise uvilje; krumme ryggen
  • midt [i|på] ryggen – slett ikke; midt i ræva
  • [pisse|sleike] noen oppetter ryggen – smiske for noen
  • brekke ryggen – lide stor skade

Складні слова

fjellrygg, åsrygg, bølgerygg, neserygg, takrygg, skinnrygg

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0