ordkort

å rydde

глагол

убирать, наводить порядок

Учить «rydde» в Ordkort

Формы

Инфинитивå rydde
Настоящее времяrydder
Прошедшее времяrydda / ryddet
Перфектhar rydda / ryddet
Повелительное наклонениеrydd!
Пассивryddes

Простыми словами по-норвежски

å sette ting på plass

Примеры

  • Rydd rommet ditt!Убери в своей комнате!
  • Vi ryddet etter festen.Мы убрались после вечеринки.
  • Hun rydder på kjøkkenet.Она наводит порядок на кухне.

Полезные сочетания

  • rydde opp прибраться
  • rydde bordet убрать со стола
  • ryddig аккуратный

Что важно знать

Rydde — разложить всё по местам; gjøre rent или vaske — мыть водой. Rydde opp etter seg — убирать за собой — важная норвежская ценность, в том числе на природе. Прошедшее — ryddet.

В словаре Bokmålsordboka

  1. sette på plass; gjøre ryddig, ordne rydde i stua · han ryddet av bordet
  2. bryte (opp), planere og fjerne noe for å gjøre plass til dyrking, vei eller lignende rydde ny jord · rydde vei
  3. fjerne eller rense bort; drive vekk rydde huset for folk · politiet ryddet lokalet for demonstranter

Устойчивые выражения

  • rydde opp i eget hus – få orden på sine egne saker
  • rydde vei – legge til rette for noen eller noe; gjøre klart for noen eller noe
  • rydde av veien – drepe noen; fjerne helt
  • rydde ut – fjerne helt fra; tømme
  • rydde opp i – få orden på

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0