ordkort

å ringe

فعل

يتصل (هاتفيًا)؛ يرنّ

تعلّم «ringe» في Ordkort

الصيغ

المصدرå ringe
المضارعringer
الماضيringte
الماضي التامhar ringt
الأمرring!
المبني للمجهولringes

بنرويجية بسيطة

å ta kontakt med noen på telefon; også å lage lyd med en bjelle

أمثلة

  • Jeg ringer deg i kveld.سأتصل بك الليلة.
  • Ring 113 hvis det er en ulykke.اتصل بـ 113 إذا وقع حادث.
  • Det ringer på døra.أحدهم يرنّ جرس الباب.

عبارات مفيدة

  • ringe til يتصل بـ
  • ringe tilbake يعاود الاتصال
  • ringe på يرنّ الجرس

من المفيد أن تعرف

الشخص المتّصَل به يأتي مباشرة أو مع til: Jeg ringer deg / Jeg ringer til deg. وأرقام الطوارئ في النرويج: 112 الشرطة، 113 الإسعاف، 110 الإطفاء. والماضي ringte، har ringt.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. få en klokke eller lignende til å lyde; kime, klinge ringe med kirkeklokkene · ringe på døra
  2. telefonere ringe noen opp · ringe til Bergen

تعابير ثابتة

  • det ringer noen bjeller – det får en til å tenke på noe eller bli klar over noe

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0