å ringe
дієслово
дзвонити
Вчити «ringe» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å ringe |
|---|---|
| Теперішній час | ringer |
| Минулий час | ringte |
| Перфект | har ringt |
| Наказовий спосіб | ring! |
| Пасив | ringes |
Простими словами норвезькою
å ta kontakt med noen på telefon; også å lage lyd med en bjelle
Приклади
- Jeg ringer deg i kveld.Я подзвоню тобі ввечері.
- Ring 113 hvis det er en ulykke.У разі нещасного випадку телефонуйте 113.
- Det ringer på døra.У двері дзвонять.
Корисні сполучення
- ringe til подзвонити (комусь)
- ringe tilbake передзвонити
- ringe på подзвонити у двері
Що важливо знати
Того, кому дзвонять, можна назвати одразу або через til: Jeg ringer deg / Jeg ringer til deg. Екстрені номери в Норвегії: 112 — поліція, 113 — швидка, 110 — пожежники. Минулий — ringte, перфект — har ringt.
У словнику Bokmålsordboka
- få en klokke eller lignende til å lyde; kime, klinge ringe med kirkeklokkene · ringe på døra
- telefonere ringe noen opp · ringe til Bergen
Сталі вирази
- det ringer noen bjeller – det får en til å tenke på noe eller bli klar over noe
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0