التكنولوجيا: كلمات نرويجية
النرويج من أكثر بلدان العالم رقمنةً: تدخل إلى البنك وNAV ومصلحة الضرائب والطبيب ببطاقة BankID، وتدفع بـ Vipps، وتصلك الرسائل الرسمية في Digipost. ومفردات التقنية اليومية تقترض من الإنجليزية، مثل app وPC وwifi، لكن كلمات كثيرة نرويجية: mobil (الهاتف المحمول)، lade (يشحن)، laste ned (ينزّل)، passord (كلمة المرور).
تعلّم هذه الكلمات بالبطاقات22 كلمة
- en mobil هاتف محمول، جوّالmobilen, mobiler, mobileneMobilen min er tom for strøm. بطارية هاتفي فرغت.
- en telefon هاتفtelefonen, telefoner, telefoneneTelefonen ringer. الهاتف يرنّ.
- en datamaskin حاسوب، كمبيوترdatamaskinen, datamaskiner, datamaskineneDatamaskinen er ny. الحاسوب جديد.
- et nettbrett جهاز لوحي، تابلتnettbrettet, nettbrett, nettbretteneBarna bruker nettbrett på skolen. يستعمل الأطفال الأجهزة اللوحية في المدرسة.
- en app تطبيقappen, apper, appeneLast ned appen til Ruter. نزّل تطبيق Ruter.
- et nett الإنترنت، الشبكةnettet, nett, netteneJeg fant det på nettet. وجدته على الإنترنت.
- et passord كلمة المرورpassordet, passord, passordeneJeg har glemt passordet. نسيت كلمة المرور.
- en skjerm شاشةskjermen, skjermer, skjermeneSkjermen er knust. الشاشة مكسورة.
- en e-post بريد إلكتروني، إيميلe-posten, e-poster, e-posteneSend meg en e-post. أرسل لي إيميلًا.
- ei melding رسالةmeldingen, meldinger, meldingeneJeg fikk en melding fra banken. وصلتني رسالة من البنك.
- en lader شاحنladeren, ladere, laderneKan jeg låne laderen din? هل يمكنني أن أستعير شاحنك؟
- å lade يشحنlader, lada, har ladaJeg må lade mobilen. يجب أن أشحن هاتفي.
- å laste ned ينزّل، يحمّلLast ned skjemaet her. نزّل الاستمارة من هنا.
- å logge inn يسجّل الدخولLogg inn med BankID. سجّل الدخول ببطاقة BankID.
- å ringe يتصل (هاتفيًا)ringer, ringte, har ringtJeg ringer deg senere. سأتصل بك لاحقًا.
- å sende يرسلsender, sendte, har sendtHun sendte bildet til meg. أرسلت لي الصورة.
- å trykke يضغط، ينقرtrykker, trykte, har tryktTrykk på knappen. اضغط على الزر.
- et nettsted موقع إلكترونيnettstedet, nettsted, nettstedeneInformasjonen står på nettstedet. المعلومات على الموقع.
- en skriver طابعةskriveren, skrivere, skriverneSkriveren virker ikke. الطابعة لا تعمل.
- digital رقميdigitalt, digitaleBrevet kom digitalt. وصلت الرسالة رقميًا.
- en kode رمز، كودkoden, koder, kodeneSkriv inn koden fra SMS-en. أدخل الرمز الذي وصلك في الرسالة القصيرة.
- å oppdatere يحدّثoppdaterer, oppdaterte, har oppdatertHusk å oppdatere appen. لا تنسَ تحديث التطبيق.
الصيغ: Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0
نزّل هذا الموضوع رزمةً لـ Ankiكل المواضيع (29) في رزمة Anki واحدة
يُفتح ملف .apkg في Anki على الحاسوب وفي AnkiDroid وAnkiMobile. مجانًا، ككل شيء هنا.