ei/en kjærlighet
اسم، مؤنّث، مذكّر
حبّ
تعلّم «kjærlighet» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | ei/en kjærlighet | kjærligheter |
| المعرفة | kjærligheta / kjærligheten | kjærlighetene |
بنرويجية بسيطة
en sterk følelse av å være glad i noen
أمثلة
- Kjærlighet ved første blikk.الحب من النظرة الأولى.
- Barna trenger kjærlighet og trygghet.يحتاج الأطفال إلى الحب والأمان.
- Det var en sang om kjærlighet.كانت أغنية عن الحب.
عبارات مفيدة
- kjærlighet ved første blikk الحب من النظرة الأولى
- kjæreste حبيب، شريك
- kjærlighetssorg حزن الحب، الأسى العاطفي
من المفيد أن تعرف
kjærlighet مذكّرة ونادرًا ما تُجمع. وفي الكلام اليومي يعبّر النرويجيون عن الحب بـ være glad i بدل elske القوية. وkjæreste تعني الحبيب أو الحبيبة، من الجذر نفسه kjær (عزيز).
في قاموس Bokmålsordboka
- varm, hengiven følelse for noen eller noe gi barnet kjærlighet og omsorg · kjærlighet til hjemmet
- varm, hengiven følelse for et menneske en elsker og er seksuelt tiltrukket av kjærlighet ved første blikk · heterofil kjærlighet
- levende, glødende interesse for noe kjærlighet til kunsten · kjærlighet til fotballen
- gjenstand for romantisk følelse eller varm interesse hun ble hans store kjærlighet · bøker er hennes store kjærlighet
تعابير ثابتة
- fri kjærlighet – erotisk kjærlighet utenfor ekteskap eller fast forhold
- kjærlighet gjør blind – kjærlighet fratar et menneske dømmekraften og fornuften
- ulykkelig kjærlighet – kjærlighet som ikke blir gjengjeldt
- kjærlighet på pinne – sukkertøy festet på en pinne
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0