ordkort

ei/en bok

اسم، مؤنّث، مذكّر

كتاب

تعلّم «bok» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةei/en bokbøker
المعرفةboka / bokenbøkene

بنرويجية بسيطة

sider med tekst som er satt sammen

أمثلة

  • Jeg leser en spennende bok.أقرأ كتابًا مشوّقًا.
  • Boka ligger på bordet.الكتاب على الطاولة.
  • Hun har skrevet tre bøker.ألّفت ثلاثة كتب.

عبارات مفيدة

  • lærebok كتاب مدرسي
  • bok om كتاب عن
  • låne en bok يستعير كتابًا

من المفيد أن تعرف

لـ bok جمع شاذ: bok، boka/boken، bøker، bøkene — يتغيّر حرف العلّة كما في «كتاب – كُتُب». والمكتبات العامة (bibliotek) مجانية في النرويج، وفيها غالبًا كتب بلغات كثيرة، منها العربية. وlærebok كتاب مدرسي، وdagbok مذكّرات يومية.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. sammenheftede eller innbunde ark med tekst og/eller bilder på lese en bok · bla i boka
  2. særlig om eldre skrifter: hver av de delene et større bokverk er delt inn i Det gamle testamente består av 39 bøker
  3. heftede eller innbundne blader til å skrive eller tegne på notere i en bok
  4. noe som ligner en bok

تعابير ثابتة

  • bøkenes bok – Bibelen
  • en lukket bok – noe som er ukjent eller uforståelig
  • ha penger på bok – ha penger i banken
  • handle på bok – kjøpe på kreditt
  • lese som en åpen bok – gjennomskue, skjønne

كلمات مركّبة

barnebok, ordbok, pocketbok, dagbok, kladdebok, lommebok

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0