ordkort

en slutt

اسم، مذكّر

نهاية

تعلّم «slutt» في Ordkort

الصيغ

المفردالجمع
النكرةen sluttslutter
المعرفةsluttensluttene

بنرويجية بسيطة

det siste av noe

أمثلة

  • Filmen hadde en lykkelig slutt.كانت للفيلم نهاية سعيدة.
  • Det er slutt mellom dem.انتهى ما بينهما.
  • I slutten av mai blir det varmt.في أواخر مايو يصبح الجو دافئًا.

عبارات مفيدة

  • til slutt في النهاية
  • i slutten av في أواخر
  • ta slutt ينتهي

من المفيد أن تعرف

slutt مذكّرة: slutt، slutten. وtil slutt — «أخيرًا، في النهاية» — شائعة في القصص. وDet er slutt تعني «انتهى الأمر»، غالبًا عن علاقة. والفعل slutte يعني «يتوقّف».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. det at noe avsluttes; ende, utgang ferien lir mot slutten · filmen hadde en trist slutt
  2. siste del; rest spise slutten av brødet · slutten av livet

تعابير ثابتة

  • [gjøre|få] slutt på – få til å opphøre; få til å stanse
  • ta slutt – være over eller forbi; opphøre
  • til siste slutt – helt til det ikke er mer (tid) igjen; helt til endes
  • til slutt – ved enden av et forløp; til sist

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0