et brev
اسم، محايد
رسالة، خطاب
تعلّم «brev» في Ordkortالصيغ
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| النكرة | et brev | brev / brever |
| المعرفة | brevet | breva / brevene |
بنرويجية بسيطة
en skriftlig beskjed som sendes til noen
أمثلة
- Jeg fikk et brev fra skatteetaten.وصلتني رسالة من مصلحة الضرائب.
- Hun skrev et langt brev til mormoren.كتبت رسالة طويلة إلى جدتها.
- Brevet kom i posten i dag.وصلت الرسالة بالبريد اليوم.
عبارات مفيدة
- sende et brev يرسل رسالة
- brevkasse صندوق البريد
- digitalt brev رسالة رقمية
من المفيد أن تعرف
brev محايد لا يتغيّر في الجمع: et brev، to brev، brevene. ومعظم الرسائل الرسمية في النرويج تصل اليوم رقميًا (Digipost أو e-Boks)؛ فتفقّدها بانتظام، لأن المهل تبدأ من يوم إرسالها. والإيميل en e-post، لا brev.
في قاموس Bokmålsordboka
- skriftlig melding sendt med posten i konvolutt skrive brev · sende brev til noen
- skrift som opprinnelig var fra en apostel til en menighet eller person Paulus’ brev til romerne · Paulus’ brev til Titus
- dokument som hjemler, bekrefter, erklærer noe få brev på noe
تعابير ثابتة
- åpent brev – skriftlig henvendelse til en person eller institusjon som offentliggjøres i pressen
كلمات مركّبة
borgerbrev, handelsbrev, svennebrev
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0