ei/en kjærlighet
noun, feminine, masculine
love
Learn “kjærlighet” in OrdkortForms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinite | ei/en kjærlighet | kjærligheter |
| Definite | kjærligheta / kjærligheten | kjærlighetene |
In simple Norwegian
en sterk følelse av å være glad i noen
Examples
- Kjærlighet ved første blikk.Love at first sight.
- Barna trenger kjærlighet og trygghet.Children need love and security.
- Det var en sang om kjærlighet.It was a song about love.
Useful phrases
- kjærlighet ved første blikk love at first sight
- kjæreste sweetheart, partner
- kjærlighetssorg heartbreak
Good to know
Kjærlighet is masculine and rarely used in the plural. In everyday speech, Norwegians express love with være glad i rather than the strong elske. Kjæreste means boyfriend or girlfriend, from the same root kjær (dear).
In Bokmålsordboka
- varm, hengiven følelse for noen eller noe gi barnet kjærlighet og omsorg · kjærlighet til hjemmet
- varm, hengiven følelse for et menneske en elsker og er seksuelt tiltrukket av kjærlighet ved første blikk · heterofil kjærlighet
- levende, glødende interesse for noe kjærlighet til kunsten · kjærlighet til fotballen
- gjenstand for romantisk følelse eller varm interesse hun ble hans store kjærlighet · bøker er hennes store kjærlighet
Fixed expressions
- fri kjærlighet – erotisk kjærlighet utenfor ekteskap eller fast forhold
- kjærlighet gjør blind – kjærlighet fratar et menneske dømmekraften og fornuften
- ulykkelig kjærlighet – kjærlighet som ikke blir gjengjeldt
- kjærlighet på pinne – sukkertøy festet på en pinne
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0