ordkort

denne

محدِّد

هذا، هذه

تعلّم «denne» في Ordkort

بنرويجية بسيطة

et ord som peker på noe som er nær i tid eller sted

أمثلة

  • Denne boka er spennende.هذا الكتاب مشوّق.
  • Dette huset er til salgs.هذا البيت للبيع.
  • Disse skoene er for små.هذا الحذاء صغير جدًا.
  • Jeg er travel denne uka.أنا مشغول هذا الأسبوع.
  • Hva er dette?ما هذا؟

عبارات مفيدة

  • denne gangen هذه المرة
  • dette året هذا العام
  • disse dagene هذه الأيام
  • dette er … هذا … (للتعريف)

من المفيد أن تعرف

لـ denne ثلاث صيغ: denne (لكلمات en وei)، وdette (لكلمات et)، وdisse (للجمع). ويأخذ الاسم بعدها لاحقة التعريف: denne boka، dette huset، disse skoene، كما تقول العربية «هذا الكتاب» بأل التعريف. وdette وحدها تقدّم الأشياء والأشخاص: Dette er min kone — هذه زوجتي، فلا تذكير ولا تأنيث هنا.

في قاموس Bokmålsordboka

  1. i f, mask ent; jf. den, dette og disse
  2. betegner at noe er nært i tid, rom eller tanke, i motsetning til noe fjernt, ukjent ta denne kniven · denne gangen gikk det bra
  3. brukt neds hvem er han, denne Per? · stadig denne mistroen!
  4. med gen i forbindelse med dato: 15. dennes – (etter lat huius (mensis)) 15. denne måned

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0