ordkort

denne

определитель

этот, эта

Учить «denne» в Ordkort

Простыми словами по-норвежски

et ord som peker på noe som er nær i tid eller sted

Примеры

  • Denne boka er spennende.Эта книга интересная.
  • Dette huset er til salgs.Этот дом продаётся.
  • Disse skoene er for små.Эти ботинки слишком малы.
  • Jeg er travel denne uka.На этой неделе я занят.
  • Hva er dette?Что это?

Полезные сочетания

  • denne gangen на этот раз
  • dette året этот год
  • disse dagene в эти дни
  • dette er … это …

Что важно знать

У denne три формы: denne (со словами на en и ei), dette (со словами на et) и disse (множественное число). Существительное после него получает определённое окончание: denne boka, dette huset, disse skoene — это непривычно для русскоязычных. Dette er … — «это …»: Dette er min kone.

В словаре Bokmålsordboka

  1. i f, mask ent; jf. den, dette og disse
  2. betegner at noe er nært i tid, rom eller tanke, i motsetning til noe fjernt, ukjent ta denne kniven · denne gangen gikk det bra
  3. brukt neds hvem er han, denne Per? · stadig denne mistroen!
  4. med gen i forbindelse med dato: 15. dennes – (etter lat huius (mensis)) 15. denne måned

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0