ordkort

noen

محدِّد

بعض، أي؛ أحد، شخص ما

تعلّم «noen» في Ordkort

الصيغ

الصيغnoen, noe

بنرويجية بسيطة

et ord om et ukjent eller lite antall, eller om en ukjent person

أمثلة

  • Er det noen hjemme?هل في البيت أحد؟
  • Jeg har noen spørsmål.عندي بعض الأسئلة.
  • Har du noe vann?هل عندك شيء من الماء؟

عبارات مفيدة

  • noen ganger أحيانًا
  • noe annet شيء آخر
  • ikke noe لا شيء

من المفيد أن تعرف

noen للجمع ولكلمات en وللأشخاص؛ وnoe لكلمات et ولما لا يُعدّ وللأشياء: noen bøker، noen ganger، noe vann، noe annet. وikke noen / ikke noe تعنيان «لا أحد، لا شيء».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. en eller annen, et eller annet; en bestemt; visse, enkelte er det noen kiosk i nærheten? · fins det noe svar?
  2. hvilken som helst (annen); hvilket som helst (annet); enhver, ethvert; alle
  3. om mengde, omfang, antall, grad og lignende; en del, litt; atskillig i noen grad · er 50 år noen alder?
  4. brukt i utrop med ‘for’ for noen krefter hun har! · for noe tull!

تعابير ثابتة

  • noen tusen – i et antall som overstiger to tusen
  • noen hundre – i et antall som er mer enn to hundre
  • det er noe med alt – ingen ting er uten feil
  • ikke bli noe av – ikke hende; ikke bli gjennomført
  • ikke noen – ingen

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0