ordkort

deres

محدِّد

ـكم (للجمع)؛ ـهم

تعلّم «deres» في Ordkort

بنرويجية بسيطة

eiendomsord for flere personer: dere eller de

أمثلة

  • Er dette bilen deres?هل هذه سيارتكم؟
  • Naboene har solgt huset sitt, ikke deres.باع الجيران بيتهم، لا بيتكم.
  • Jeg kjenner foreldrene deres.أعرف والديهم.
  • Takk for hjelpen deres!شكرًا لكم جميعًا على مساعدتكم!
  • Barna deres er store nå.أولادكم كبروا الآن.

عبارات مفيدة

  • hjemme hos dere عندكم، في بيتكم
  • huset deres بيتكم / بيتهم
  • dere selv أنفسكم
  • deres egen خاصّتكم / خاصّتهم

من المفيد أن تعرف

لـ deres صيغة واحدة لكل جنس وعدد: bilen deres، huset deres، barna deres. وتعني «ـكم» و«ـهم» معًا — والسياق يحدّد. وإذا عادت «ـهم» على الفاعل فاستعمل sin: De solgte huset sitt — باعوا بيتهم هم. وبحرف كبير، Deres هي صيغة الاحترام القديمة «حضرتك».

في قاموس Bokmålsordboka

  1. form av dere som uttrykker possessiv både dere og foreldrene deres er velkomne hit
  2. form av de som uttrykker possessiv vi ønsker dem og deres familie alt godt · barna deres er blitt store

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0