å bli
дієслово
ставати; залишатися
Вчити «bli» в OrdkortФорми
| Інфінітив | å bli |
|---|---|
| Теперішній час | blir |
| Минулий час | ble / blei |
| Перфект | har blitt |
| Наказовий спосіб | bli! |
| Пасив | blis |
Простими словами норвезькою
å komme i en ny tilstand, å fortsette å være et sted, eller hjelpeverb i passiv
Приклади
- Hun ble lege i fjor.Торік вона стала лікаркою.
- Det blir kaldt i kveld.Увечері буде холодно.
- Kan du bli her litt til?Можеш побути тут ще трохи?
Корисні сполучення
- bli med піти разом
- bli kjent med познайомитися
- bli glad зрадіти
Що важливо знати
Bli означає і «стати», і «залишитися», а ще утворює пасив: Huset ble bygget i 1950 (будинок збудували). Det blir … часто кажуть про майбутнє: Det blir fint vær (буде гарна погода). Минулий — ble, перфект — har blitt.
У словнику Bokmålsordboka
- fortsette å være; være i ro bli hjemme · bli liggende
- utvikle seg til; komme til å oppnå eller skje; gi som resultat bli syk · bli lege
- hjelpeverb som sammen med hovedverbet i perfektum partisipp danner passiv: bli grepet av angst · det blir sagt at …
Сталі вирази
- bli av – brukt i spørsmål om hvor noen befinner seg; utvikle seg til
- bli å – brukt for å uttrykke passiv eller at noe skal eller bør skje; brukt for å uttrykke framtid
- bli av med – kvitte seg med
- bli med – slå følge
- bli med barn – bli gravid
Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0