ordkort

hei

междометие

привет, здравствуйте

Учить «hei» в Ordkort

Простыми словами по-норвежски

en vanlig hilsen når man møter noen

Примеры

  • Hei! Hvordan går det?Привет! Как дела?
  • Hei, jeg heter Olena.Здравствуйте, меня зовут Олена.
  • Hei hei!Пока-пока! / Приветик!
  • Hei alle sammen!Всем привет!
  • Hun sa hei og gikk videre.Она поздоровалась и пошла дальше.
  • Hei! Lenge siden sist!Привет! Давно не виделись!
  • Si hei til moren din fra meg!Передай привет маме!

Полезные сочетания

  • hei hei пока-пока
  • hei på deg привет тебе
  • hei alle sammen всем привет
  • si hei til передать привет

Что важно знать

Hei — универсальное норвежское приветствие: с друзьями, коллегами, врачом и в письмах, где Hei Kari, … — нормальное начало даже для незнакомых. Удвоенное hei hei часто значит «пока». Hallo говорят в основном по телефону. «До свидания» по-простому — hadet.

В словаре Bokmålsordboka

  1. brukt som tilrop eller hilsen hei, kom hit! · hei på deg!
  2. brukt som følelsesutbrudd, særlig ved lystighet, overraskelse, fart eller lignende hei og hopp! · hei og hå, nå skal det bli liv!

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0