ordkort

hei

interjection

hi, hello

Learn “hei” in Ordkort

In simple Norwegian

en vanlig hilsen når man møter noen

Examples

  • Hei! Hvordan går det?Hi! How are you?
  • Hei, jeg heter Olena.Hi, my name is Olena.
  • Hei hei!Bye-bye! / Hi there!
  • Hei alle sammen!Hi everybody!
  • Hun sa hei og gikk videre.She said hi and walked on.
  • Hei! Lenge siden sist!Hi! Long time no see!
  • Si hei til moren din fra meg!Say hi to your mother from me!

Useful phrases

  • hei hei bye-bye; hi there
  • hei på deg hello there
  • hei alle sammen hi everyone
  • si hei til to say hi to

Good to know

Hei is the universal Norwegian greeting — used with friends, colleagues, the doctor and in e-mails, where Hei Kari, … is a normal start even to strangers. Doubled, hei hei often means goodbye. Hallo is used mostly on the phone. Hadet is the casual way to say goodbye.

In Bokmålsordboka

  1. brukt som tilrop eller hilsen hei, kom hit! · hei på deg!
  2. brukt som følelsesutbrudd, særlig ved lystighet, overraskelse, fart eller lignende hei og hopp! · hei og hå, nå skal det bli liv!

Bokmålsordboka, Universitetet i Bergen og Språkrådet, ordbøkene.no, CC-BY 4.0